提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲夜坐邻家时所作，描绘初夜寒灯下独酌吟诗的闲适情景，抒发对流年易逝的豁达感悟与身心自在的人生态度。
译文
灯影在初夜的微风中轻轻摇曳，
寒凉之声从近处的山间飘落而下。
酒意随着人的心境而变得浅淡，
诗句写尽了我此刻身心的安闲。
不要愤恨时光流逝得太过迅速，
徒然抓挠那已斑白的稀疏短发。
然而清醒之后又再次沉醉其中，
大概就是说往事虽去仍会回还。
注释
初夜：指夜晚刚开始的时候，即入夜时分。
寒声：指秋夜或冬夜山中传来的风声、落叶声等凄清声响。
忿：怨恨，恼怒。
流年：如水般流逝的光阴，多指岁月年华。
搔：用手指抓挠头发，古人常以此动作表达愁绪或感慨。
盖谓：大概是说，表示推测或解释的语气词组合。
往仍还：逝去的事物依然会以某种方式回归，暗含循环往复之理。
赏析
本诗语言质朴自然，意境清幽淡远。首联以“灯影”“寒声”勾勒出静谧微寒的夜境，视听结合，奠定全诗基调。颔联“酒随人意浅，诗写我身闲”为名句，将主观情志与客观物象交融，展现诗人超脱尘俗、身心俱闲的境界。颈联转写对时光流逝的坦然，不作悲叹而显旷达。尾联以醉醒循环喻人生往复，哲思蕴藉。全诗由景入情，由情入理，体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色，情感真挚而不矫饰，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。