提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲晚年闲居时所作，描绘冬日午后的困倦与衰颓心境，借酒茶自遣，以冯唐、阮籍自况，抒发岁月惊心却只能随缘度日的无奈与旷达。
译文
正午时分倚坐南窗，身心困顿不堪，
年老体衰精神萎靡，最畏惧门窗缝隙吹入的寒风。
因天寒而饮酒御寒，也算有了对策，
饮茶提神又伴书卷安眠，颇见功效。
不像冯唐那样到老仍怀才不遇，
倒全然如同阮籍一般身处穷途。
惊觉又是一年岁末将至，心中感伤，
只好随顺心意，安然度过这残冬时光。
注释
困顿：疲乏劳累，精神不振
隙风：从门窗缝隙中吹入的冷风
得策：找到应对的办法
书功：读书的功效或助益
冯唐：汉代名臣，以年老未得重用著称，后世喻怀才不遇
阮籍：魏晋名士，常驾车至路尽头痛哭而返，喻处境困厄
嗣岁：继岁，指新的一年即将接续
残冬：冬季将尽之时
赏析
本诗语言质朴自然，情感沉郁中见旷达。首联以“困顿”“衰颓”直写老病之态，隙风之畏更显身心脆弱。颔联转写酒茶书卷的日常调适，于琐碎中见生活真趣。颈联用典精切，以冯唐、阮籍自比，既叹老迈无为，又暗含对世事的疏离与自嘲。尾联“惊心还嗣岁”道出时光流逝之痛，“随意过残冬”则以淡然收束，将无奈化为随缘自适的人生态度。全诗在衰飒中透出宋人特有的理趣与节制，展现了晚年文人面对生命困境时的精神调适。
以上简介/译文/赏析仅供参考。