提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲与友人黄仲明共赏池上菊花、饮酒小酌后漫步溪桥所作，记述秋日雅集之趣与知己相得之情。
译文
在明亮的山色中饮着菊花酒，沐浴着日光，
穿行于树林间，身畔夹带着水岸的清风。
虽然临近霜期树叶纷纷飘落，
但菊花得到雨水滋润，自然生长成茂密的丛簇。
带着几分微醺，情怀超脱于世俗之外，
一边轻声吟咏，一边从容地迈步前行。
这份幽静闲适的心境正与我相同，
偶然相遇便觉彼此心意相通。
注释
饮菊：指饮用菊花酒，古人重阳或秋日有饮菊酒习俗。
挟岸风：指沿着水岸边吹来的风，挟意为夹带、伴随。
落木：指凋零飘落的树叶。
步武：指脚步、步伐，此处形容行走时的姿态节奏。
幽闲：清幽闲适，既指环境也指心境。
邂逅：不期而遇，此处引申为精神上的默契相逢。
赏析
此诗语言清雅平淡，意境悠远。首联以“饮菊”“行林”勾勒出秋日雅集的闲适图景；颔联“近霜虽落木，得雨自成丛”以落叶反衬菊花傲霜得雨之生机，暗喻君子品格，对仗工稳而意蕴深厚。颈联写微醉吟行之态，将外在举止与内在情怀融为一体。尾联直抒胸臆，点出与友人精神契合的喜悦。全诗情景交融，于萧瑟秋意中透出温润情谊与高洁志趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。