提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲夜访山寺禅房所作。诗中描绘冬夜山居清寒幽邃之景，记录与僧人围炉饮酒、谈诗论道的雅集，抒发超脱尘虑、体悟禅心的闲适情怀。
译文
溪水浅落，寒光与夜色交融；群山横卧，夜间寒气愈发深沉。
围着火炉吟诗，灵感被悄然触动；举杯畅饮白酒，醉意渐渐袭来。
长谈许久，消解了世俗的烦忧；情意相忘之际，方见清净道心。
残霞映照着离别的水洲，霏微雾气锁住了远处的山峦。
注释
灵室：指山中寺院或僧人禅房。
寒光合：寒冷的光色与暮色、水光交织融合。
触拨：触动，引发。
举白：举起酒杯，白指白酒或酒杯。
侵寻：渐进，逐渐加深。
销尘虑：消除世俗杂念与烦恼。
见道心：显现或体悟到清净无为的本心。
别渚：分别之水洲，或指远处孤立的小洲。
遥岑：远处的山峰。
赏析
此诗以景起兴，首联“溪浅寒光合，山横夜气深”对仗工稳，勾勒出冬夜山居清冷幽邃之境。颔联写围炉赋诗、举杯渐醉的雅趣，动静相生。颈联由事入理，“话久销尘虑，情忘见道心”为全诗主旨，展现与僧侣交谈后涤荡俗念、契悟禅机的精神升华。尾联以断霞、霏雾收束，景语含情，余韵悠长。全诗语言清雅，情景理交融，体现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。