提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲晚年隐居南豅时所作,记述乘舟游览之闲趣。诗人于秋日游赏中感悟山林清幽与天地忙碌之对照,抒发安贫乐道、追求坐忘真境的超脱情怀。
译文
人老了自然转而喜好安静,闲居之人谁不无奈于贫穷。
山林之中本无多余之物,天地之间却总有奔忙之人。
玉水溪流时时湍急流淌,灵山景致日日焕然一新。
凉风吹拂着居室四壁,我追忆起坐忘修真的境界。
注释
南豅:地名,在今江西上饶,韩淲晚年隐居于此。
长物:多余的东西,典出《世说新语》,喻身外之物。
玉水:指当地清澈的溪流。
灵山:指附近的山峦,亦含灵秀之意。
坐忘:道家修养术语,指忘却形体与智识,与大道合一的境界。
赏析
全诗语言质朴淡远,以“静”与“贫”起笔,奠定安贫乐道的基调。颔联“山林无长物,天地有忙人”对仗工稳,以山林之空无反衬尘世之劳碌,凸显隐逸价值。颈联写景灵动,“时时急”与“日日新”赋予山水永恒生机,暗合道家自然观。尾联由景入理,凉风四壁之际忆及“坐忘”,将秋日闲游升华为精神修炼。诗作融叙事、写景、哲理于一体,体现了宋诗尚理特色与诗人晚岁澄明心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。