提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲晚年闲居山园时所作，记述春日晴好出游归来后的休憩情态。全诗以白描手法刻画微醺酣睡之状，流露诗人安于衰老、享受慵懒闲适的淡泊心境。
译文
饮酒之后带着微微醉意，回到家中便觉睡意浓重。
身体刚刚舒展放松下来，鼻息声便自然充盈胸间。
熟睡虽美却嫌自己年老，身心轻安只增添了几分慵倦。
明明醒来却又再次入睡，不知不觉间已到了黄昏钟声响起之时。
注释
放脚：指躺卧时舒展肢体，放松身心。
填胸：形容呼吸深长沉重，鼻息声充满胸腔，极言睡意之沉酣。
熟美：指睡眠深沉甜美。
轻安：佛教用语，此处借指身心舒畅安宁的状态。
益慵：更加懒散舒适。
昏钟：傍晚寺院或报时的钟声，点明时间流逝。
赏析
此诗艺术特色在于以俗字写雅趣，语言质朴近乎口语，却精准传达出老境闲适之神韵。“身形方放脚，鼻息自填胸”二句尤为生动，将入睡瞬间肢体松弛与呼吸深沉的生理感受刻画得淋漓尽致，毫无矫饰。诗中“熟美可嫌老，轻安只益慵”看似自嘲衰老慵懒，实则暗含对世俗功名的彻底放下，以“慵”为乐，体现了宋人特有的理趣与生活美学。结句“不觉到昏钟”以声衬静，在时光悄然流逝中烘托出物我两忘的宁静境界，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。