提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲晚年隐居上饶时所作，描绘山居风雨中的孤寂生活与内心修养，展现其闭门谢客、存神养性的精神境界与淡泊心境。
译文
山坳里暮色昏沉，细雨迷蒙；
溪流边寒风萧瑟，冷落凄清。
虽与城中友人相隔，仍须寻机相会；
如今却只能闭门独守，做个衰老老翁。
交游意气已超脱于言谈之外；
涵养精神全在安息静坐之中。
若能容许种种杂念自然生起；
便应让此心与之浑然相同，不加分别。
注释
山崦：山坳，山曲处
昏蒙：昏暗迷茫的样子
冷落：冷清寂寞
隔城：与城池相隔，指远离尘市
衰翁：年老体衰之人，诗人自谓
交气：交往的情谊与意气
游谭：交游谈论
存神：涵养精神，道家修养术语
燕息：安闲休息，指静坐调息
诸念：各种思绪念头
赏析
本诗以景起兴，首联“昏蒙雨”“冷落风”勾勒出山居环境的幽寂凄清，烘托出诗人晚年的孤淡心境。颔联由外转内，写虽念友却甘守闭户之寂，凸显隐逸志趣。颈联转入哲理沉思，“游谭外”“燕息中”对仗工稳，揭示超越言语交际、回归内在修养的生命状态。尾联化用禅理，主张不拒杂念而与之合一，体现宋诗理趣与心性之学的融合。全诗语言简淡，意境深远，将自然景象、人生境遇与精神修炼融为一体，展现了韩淲作为江湖派诗人清雅脱俗的艺术风格与安顿身心的智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。