提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲赠友人之作，记述连周宾晚年出家、拒住名刹而甘守小隐之事。诗中赞其淡泊名利、潜心修禅的高洁志趣，并借建阳山水寄托对故人的深切怀念与清凉禅境之向往。
译文
不愿入住鹅湖寺，只甘愿栖身于小小隐堂。
年老方才剃度出家，在幽静之处长久焚香修行。
妙喜宗师的禅法机缘高峻难攀，竹源禅师的法味却悠长深远。
建阳桥下的流水，即便在梦中相见也觉清凉沁人。
注释
祝发：削发为僧，指正式出家受戒。
鹅湖寺：江西铅山名刹，宋代禅宗重要道场。
小隠堂：指规模较小、远离尘嚣的修行居所。
妙喜：南宋临济宗高僧大慧宗杲之号，以看话禅著称。
竹源：指竹源禅师或其所传法脉，喻禅法滋味绵长。
清凉：既指水温凉爽，亦喻禅心清净、烦恼息灭之境。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深醇，以对比手法凸显友人超然物外之志。“不住”与“惟甘”形成张力，彰显其不慕荣利、安于清修的品格。颔联“老来才祝发，静处久烧香”平实中见深情，写出晚年皈依的笃定与恒常。颈联用典精切，以“峻”“长”二字概括禅法特质，体现对宗门传承的深刻理解。尾联由实入虚，将建阳桥下水化为梦中清凉意象，既是对故地风物的眷恋，更是禅悟境界的诗化呈现，余韵悠长，堪称以景结情之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。