诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王通叟自温之赣过门因得五字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代韩淲为途经拜访的王通叟所作赠诗,借禅宗公案与丛林意象,赞许友人修行境界超脱二乘,并勉励其把握机缘、传承禅法。

译文

庵堂虽仅容一宿之觉,所证悟的却并非小乘禅法。 在露柱灯笼的日常景物里,在狸奴白牯的寻常生灵旁。 前辈高僧令人钦敬戒腊资历,参禅学道还需等待殊胜机缘。 若能如马祖般吸尽西江水,从此便可将此禅话广为流传。

注释

一宿觉:典出永嘉玄觉禅师参六祖慧能,留宿一夜即彻悟,喻顿悟法门。 二乘:指声闻、缘觉,佛教中相对于大乘菩萨道的小乘修行。 露柱灯笼:禅宗常用语,象征触目皆真、处处是道的日常境界。 貍奴白牯:猫与白牛,禅林常以此喻平常心或本具佛性。 戒腊:僧人受具足戒后的年数,代表修行资历与德行。 吸尽西江水:化用马祖道一“一口吸尽西江水”公案,喻气魄宏大、彻悟本源。

赏析

此诗以禅入诗,语言质朴而意蕴深邃。首联以“一宿觉”对“二乘禅”,凸显顿悟超越渐修之旨;颔联罗列丛林日常物象,暗合“平常心是道”的禅理,将玄妙佛理融入生活场景。颈联转写人事,既尊前辈又勉后学,体现禅门传承之重。尾联化用马祖公案,气势磅礴,寄寓对友人弘传正法的殷切期许。全诗用典自然,不事雕琢,于平淡叙述中见禅机锋锐,展现了宋诗理趣与禅悦交融的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品