提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲游访草衣院并登灵山阁所作，记述十三日山寺游览经历，描绘风雨幽景与僧俗雅集之趣，抒发寄情山水、寻幽探胜的闲适心境。
译文
塔院旁横塘边长满了青草，通往大谷林的石阶蜿蜒而上。
风声弥漫使人迷失了近处的沙洲，雨气氤氲令远处的山峰显得昏暗。
僧人端着钵盂归来准备素面，客人手持美酒频频斟饮。
我依循归心从清晨便出门探访，在静谧中寄托情怀得以寻得幽深之境。
注释
横塘：指寺院旁边横向延伸的水塘或堤岸。
渚：水中的小块陆地或水边沙滩。
遥岑：远处的山峰。
索面：即素面，僧人所食的清淡面条。
回钵：僧人化缘或取食后持钵返回。
醪：浊酒，此处泛指酒。
静寄：将情志寄托于宁静之境。
幽寻：探寻幽僻雅致之处。
赏析
本诗以清幽笔触勾勒山寺风雨图景，颔联“风声迷近渚，雨气暗遥岑”视听交融，以迷离之态写尽烟雨空蒙，极具画面感。颈联转写人事，僧归索面与客屡斟醪形成清雅与欢洽的对照，展现禅俗相融之趣。全诗由景入情，尾联点明“静寄幽寻”主旨，将自然之幽与内心之静浑然合一，体现了宋诗理趣与禅意并存的审美特质，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。