提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗记述宋代诗人韩淲于初十日与友人黄仲明相聚留饭、同至野趣处饮茶的雅事，展现岁寒时节文人淡泊闲适的生活情趣与超脱心境。
译文
寒风催促着云层飘雪，与邻居友人往来相聚。
穿过树林踏过满地黄叶，沿着山涧欣赏青翠山峦。
一同吃饭因而倍感亲切款待，烹煮清茶更增添几分悠闲。
在岁末严寒中如此度过，世间其他俗事哪里还肯挂怀？
注释
见过：来访，拜访。
比邻：近邻，此处指友人黄仲明。
往复还：指彼此往来频繁，情谊深厚。
款：诚恳招待，亦含情意融洽之意。
益以闲：更加显得清闲自在。
岁寒：指冬季，亦喻指高洁坚贞的品格或晚年时光。
肯相关：岂肯牵涉，表示不愿被世俗杂务所扰。
赏析
本诗语言质朴自然，意境清雅脱俗。首联以风雪起兴，点明时令并烘托出访友之热忱；颔联“穿林踏黄叶，沿涧看青山”对仗工稳，动静相宜，勾勒出冬日山林幽寂之美与诗人寻幽探胜的雅兴。颈联由景入情，将共饭煎茶的日常琐事升华为精神层面的安闲自得。尾联直抒胸臆，以“他事肯相关”的反诘收束，彰显出诗人于岁寒之中坚守淡泊、摒弃尘俗的高洁志趣，体现了宋诗理趣与生活美学交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。