提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲晚年与友人郑处晦、尹子潜同访赵十时所作，抒写老境淡泊心境及访友时的复杂情愫，体现宋诗清雅内敛之风。
译文
年老之后吟诗还有什么意味呢？分明就像一杯清水般平淡。
眼前对节日已看得很轻淡，身外之事只待去寻访梅花。
尚且因为志同道合的朋友一同到来，怎能说是不请自来的不速之客呢？
此刻内心虽有些许曲折感伤，还庆幸能在此稍作徘徊流连。
注释
吟何味：吟咏诗歌还有何种意趣或滋味。
水一杯：喻指心境或诗味如白水般清淡无奇。
轻过节：对时令节日看得淡薄，不以之为意。
同盟：指志趣相投的友人。
宁云：岂能说，怎么能说。
不速来：即不速之客，指未经邀请而自己来的客人。
心寸折：形容内心微有伤痛或感慨郁结。
小徘徊：短暂地逗留、流连。
赏析
全诗语言质朴洗练，以“水一杯”喻老境诗心之淡泊，化用典故而不着痕迹。“目前轻过节，身外待寻梅”一联对仗工稳，将超脱尘俗与寄情雅物的心境自然融合，尽显宋人理趣。尾联由外在旷达转入内在幽微，“心寸折”与“小徘徊”形成情感张力，既流露暮年感伤，又因友人相伴而得慰藉，含蓄深沉，余韵悠长，展现了韩淲晚年诗风清而不枯、淡而有味的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。