提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答友人盖友之作，借暮秋萧瑟之景抒发年老体衰、笔力难继之感，同时赞颂友人诗社交游之盛与文名之高，寄寓对友人的钦慕与自谦之情。
译文
树林之外山势平缓绵延向远方，容颜衰老提笔作诗倍感艰难。
风声阵阵催促着白日早早西沉，云气变幻流转间霜寒愈发凛冽。
京城之中九条大道繁华兴盛，江湖之上千里水域辽阔宽广。
交往的朋友尽是诗社中的雅士，您的名誉可与苏轼、端明相媲美。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
盖友：作者友人，生平不详
衰颜：衰老的容颜
九衢：指京城四通八达的繁华街道
云物：云气景物，常指天象变化
苏端：当指苏轼与某位以“端”著称的文人，喻指文坛名家
赏析
本诗以景起兴，首联写远山平阔而叹老病难书，奠定苍凉基调。颔联“风声催日晚，云物转霜寒”对仗工稳，以动态视听渲染暮秋肃杀，暗喻时光流逝与心境凄清。颈联转写京邑繁华与江湖辽阔，空间张力凸显友人活动天地之广。尾联直抒胸臆，赞其诗社交游之盛与文名卓著。全诗由己之衰飒衬彼之荣显，情感真挚含蓄，体现了宋诗酬唱中典雅深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。