提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答友人之作，抒写厌倦京华仕途、感伤时局旱涝之叹，兼叙故旧重逢悲喜交集之情与重结诗盟之志。
译文
早已厌倦了京城繁华的仕宦之梦，
连绵秋雨虽至却难解久旱之苦。
与老朋友相见之后，
不知不觉间话语中满是悲凉酸楚。
酒杯斟满再次对饮，
诗歌唱和的盟约又重新开启。
像您这般才德才是真正的长者，
不必再去称数那郑都官了。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序和诗
见诒：赠予我，指友人赠诗给自己
京华梦：指在京城求取功名的仕宦生涯
秋霖：秋季连绵不断的雨
失旱干：未能解除旱情，或指雨水不合时宜
酒琖：即酒盏，酒杯
肇端：重新开始，发起
翁：对年长男子的尊称
郑都官：指唐代诗人郑谷，曾任都官郎中，此处借指诗坛前辈或当世名流
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“倦”字领起，直抒厌弃官场之心，又以“失旱干”暗喻时局艰难与民生多艰，奠定沉郁基调。颔联写故人重逢，不言欢悦反诉“悲酸”，将个人际遇与时代忧患交织，极具感染力。颈联转写饮酒赋诗，于悲凉中重拾文人雅趣，体现宋人特有的理性自持与精神寄托。尾联推崇友人如郑谷般高洁，既是对友人的赞誉，亦含自我期许。全诗在次韵限制下流转自如，悲而不颓，展现了南宋士大夫在困顿中坚守文化品格的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。