诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同周次公步寻起云旧基次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

韩淲与友人周次公寻访起云亭旧址,见遗迹无存而步韵酬唱。诗借亭废之景抒发高情难觅的孤寂,以禅语喻世事虚幻,终寄怀于陶渊明式的隐逸情怀。

译文

起云亭早已不见踪影,我们在水边久久伫立寻觅。 满眼所见皆俗物,少有高雅情怀,唯有频频觅得佳句时方觉惊心慰藉。 世间名利如龟毛兔角般虚妄不实,纵有凤翼龙鳞之才也徒然漫灭。 在山泽间长久行吟,只愿效仿陶渊明漉酒自适的隐逸风致。

注释

起云:亭名,此处指已毁废的旧迹。 立尽:伫立良久,极言徘徊不舍或怅惘之情。 高情:高雅超脱的情怀或志趣。 龟毛兔角:佛家语,喻有名无实、根本不存在的事物。 凤翼龙鳞:比喻杰出的人才或美好的事物。 漫:徒然,白白地。 山泽:山林水泽,代指隐居之地。 渊明:东晋诗人陶渊明。 漉酒巾:陶渊明曾取头上葛巾漉酒,后用以象征率真脱俗的隐士风度。

赏析

此诗融写景、议论与抒情于一体,艺术特色鲜明。首联以“不见”与“立尽”勾勒寻访落空的怅惘,奠定全诗苍凉基调。颔联直抒胸臆,叹世俗高情稀缺,唯诗句可慰寂寥。颈联巧用“龟毛兔角”禅典与“凤翼龙鳞”对举,深刻揭示功名才具皆属虚幻的哲理,语言奇崛而意蕴深沉。尾联化用陶潜漉酒典故,将现实失落升华为对隐逸人格的追慕,使全诗在感伤中归于旷达,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品