提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫之作,借庄周、许由等典故抒发对古道高风的追慕,描绘杖策访友、赏观新荣的闲适情景,寄托超脱尘俗之志。
译文
古来的大道究竟谁能真正成就?唯有庄周与维摩诘这般人物。
秦地之外的隐逸情趣令人劳心追寻,颍水之阳许由洗耳的清高实在令人赞叹。
披着衣裳走出相邻的屋舍,拄着手杖走过小桥发出笃笃声响。
遥想友人家园中排列的树木,新生的枝叶正繁茂好看,初显欣欣向荣之态。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
净名:即维摩诘居士,佛教中智慧辩才第一的在家菩萨
秦外趣:指避世隐居的情致,典出商山四皓避秦入山
颍阳清:指许由在颍水之阳洗耳拒受尧让天下的高洁品行
并舍:比邻而居的房舍
初荣:草木初生繁茂的样子
赏析
本诗以议论起笔,借庄周之逍遥与净名之通达、许由之清节,确立精神标杆,将抽象哲思具象化。颈联转写日常行止,“披衣”“拄杖”勾勒出诗人疏放自得的形象,桥上行杖之声更添幽寂意境。尾联由实入虚,以“遥知”领起对友家园木新荣的想象,既呼应唱和主题,又以草木生机隐喻道心长养。全诗融玄理于景物,语言清雅简淡,在宋诗说理风气中独存一份冲和韵味,展现了南宋江湖诗人特有的闲远襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。