提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人刘召虎之作,借唱和抒发对知己情谊的珍视,并感慨仕途浮沉不由贤能,寄情青山以表超脱之志。
译文
结交朋友贵在彼此知心,相互交往可以忘却年龄差距。
久旱之后迎来甘霖的日子,残存的凉意让人畏惧暑热天气。
仕途的升降沉浮并非因为懂得治世之道,被任用或弃置也不全因个人贤能。
只有那青翠的山色最为美好,清晰地呈现在那边。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
忘年:不拘年辈而相交
霖:连绵大雨,喻恩泽或及时雨
余凉:雨后残留的凉意
浮沉:指官职升降或世事变迁
识治:通晓治国理政之道
用舍:被任用或被弃置
阿那边:即那边,阿为语助词
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,首联直抒胸臆,强调知己之交超越年龄,奠定真挚基调。颔联以“久旱为霖”与“余凉畏暑”对举,既写实景又暗喻时局变幻中的微妙心境。颈联转入议论,直言仕途浮沉、用舍不由贤能,流露出对现实政治的清醒认知与无奈。尾联以景结情,“只有青山好”将情感寄托于自然,青山之“分明”反衬人世之混沌,艺术上以淡语写深情,体现了宋诗理趣与抒情交融的特色,彰显了诗人超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。