提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫别后寄赠之作,描绘山居幽绝之境与濯泉攀岩之乐,赞颂友人超脱尘俗的高洁情怀及诗中流露的隐逸志趣。
译文
居住在山中更是深入山林深处,世间百事皆与我毫不相干。
除了猿猴之外再无其他生灵,连鸡鸣犬吠之声也听不到。
沿着清澈渊泉洗涤身心尘垢,攀登险峻岩岫探寻自然真趣。
最是推崇您那超凡脱俗的话语,时常能从中窥见高士风范的一斑。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗
昌甫:作者友人赵蕃的字
猿狙:泛指山中猿猴类野兽
渊泉:深潭清泉
沿濯:顺流洗涤,喻涤荡尘虑
岩岫:山峰洞穴
跻攀:登攀
高人:指品格高尚、超脱世俗之人
一斑:比喻事物的一部分,此处指从诗句中略见友人高致
赏析
本诗以质朴语言勾勒山居图景,首联“百事不相关”直抒遗世独立之志,颔联以猿狙、无鸡犬反衬环境之幽寂绝俗。颈联“沿濯”“跻攀”兼具写实与象征,寓修身养性于山水之间。尾联由景及人,将自然之清幽与友人之高格融为一体,“时容见一斑”含蓄隽永,既赞昌甫诗语超凡,又显二人精神契合。全诗意境空灵淡远,体现了宋诗理趣与隐逸情怀的完美交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。