提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲拜访友人赵昌甫时依韵酬唱之作,抒写晚年闲居心境与对文章风俗的通达见解,表达安贫乐道、尊师尚友的士人情怀。
译文
年老多梦,困于独处之寂寥,
轻声吟咏,恰合心意之相通。
闲暇之中徒然写下诗句,
高雅之境尽归于老翁自身。
一代文章承载着志向抱负,
各地风俗皆能融会贯通。
断绝俗交只因士人甘守贫贱,
崇尚古贤则以师道为尊崇。
注释
次韵:依照原诗韵脚及用字次序唱和
章泉:地名,赵昌甫隐居之所
昌甫:赵蕃,字昌父,号章泉,南宋诗人
惬:满足,契合
著句:作诗,写诗句
归翁:归于老翁,指高雅情趣专属老者
息交:停止世俗交往
士贱:士人安于贫贱,不以地位论高下
尚友:上溯古人而与之交友,引申为尊崇贤者
师隆:以师道为重,推崇师长
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以“老梦”“微吟”起笔,勾勒出晚年孤寂却自得其乐的心境。“闲中徒著句,高处尽归翁”一联,既自嘲又自许,将创作视为精神归宿,体现宋诗理趣与人格修养的融合。后两联由个人情怀拓展至文化担当,“一代文章志,诸方风俗通”彰显士人对时代与民生的关切;尾联“息交惟士贱,尚友则师隆”直抒胸臆,以贫贱自守、尊师重道收束全篇,情感真挚,格调高古,展现了南宋江湖诗人淡泊名利、坚守文脉的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。