提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺送别僧人幻群法师所作，通过描绘法师久居讲经、清修寂默的形象，赞颂其高深道行与超脱尘俗的禅心。
译文
自从在北京分别之后，我在吴楚之地已听过多次捣衣声。
您长久安居寺中白发渐生，讲经时日绵长庭院枯叶堆积深厚。
焚香之气连通邻舍佛像，磬声清越直达远处鸟巢中的禽鸟。
这般寂静沉默正契合大道真谛，世间又有谁能真正领会此心？
注释
北京：指唐时太原府，非今北京市。
砧：捣衣石，此处借指秋声或时光流逝。
讲长：指讲经说法的时间长久。
磬：佛教法器，击之以集众或诵经时伴奏。
关道：契合佛理大道。
赏析
全诗以时空跨度起笔，烘托别后思念与岁月沧桑。颔联“住久白发出，讲长枯叶深”对仗工稳，以白发与枯叶具象化修行岁月之久、用功之深，画面感极强。颈联从嗅觉与听觉切入，香连邻像、磬彻远禽，以动衬静，渲染出清净庄严的禅境。尾联直抒胸臆，赞叹法师寂默合道的高妙境界，同时流露出知音难觅的怅惘。语言质朴凝练，意境幽邃，体现了晚唐诗僧交往诗中特有的清寂之美与深沉禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。