诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵酬答友人昌甫之作,记述迎客入园、追忆前访及共赏寒梅之事,抒发对高洁品格与恒久情谊的赞颂。

译文

为了迎接您,我特意打开了简陋的柴门, 荒芜的园子里缺少往日的花木栽种。 这里还保留着小小的篱笆院落, 虽比不上您那长满青苔的雅致书轩。 上个月我曾去拜访过您, 今天我们又一同相聚在此处了。 人世间纵有繁花似锦的胜地, 终究不如这岁寒中傲然绽放的梅花。

注释

蓬户:用蓬草编成的门户,代指贫寒简陋的居所,此处为诗人自谦之辞。 旧栽:指往昔种植的花木,暗示园圃荒废已久或主人疏于打理。 篱落:即篱笆,围护庭院的屏障。 轩苔:长满青苔的窗轩,常喻指幽静高雅的文人居所,此处借指友人昌甫的住处。 彼:指代友人昌甫或其居所。 岁寒梅:寒冬开放的梅花,象征坚贞不屈的节操与历久弥新的情谊。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“蓬户”“荒园”自谦待客之简,反衬出主客间不拘形迹的深厚情谊;颔联通过自家篱落与友人雅轩的对比,既显谦逊又暗含对友人的推崇。颈联以时间流转写交往之密,平淡中见亲切。尾联卒章显志,将世俗花草与岁寒梅花对举,以梅喻人,既赞美友人如梅般高洁坚贞的品格,亦寄托了对超越时空、历久弥新之君子情谊的歌颂,意境清雅悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品