诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵酬答友人昌甫之作。诗人借桂花三度开放起兴,赞友人隐逸高洁且诗才卓绝,抒发虽居近市而心远尘俗的志趣及知己相得的愉悦。

译文

木樨花已经第三次绽放,幽香飘散迎接佳客到来。 庞德公般的高士虽隐居却能出访,杜甫式的佳句令人欣喜奉陪。 住所虽靠近街市内心终究远离尘嚣,至交亲友之间言语自然和谐融洽。 柯山与玉溪的山水胜景,世人对此又是如何评说的呢?

注释

木樨:桂花的别称。 庞公:指东汉隐士庞德公,此处借指友人昌甫。 杜老:指唐代诗人杜甫,此处赞誉友人诗才。 交亲:指交往亲密的亲友。 柯山:衢州名山,代指当地胜景。 玉溪:衢州水名,与柯山并称当地山水代表。

赏析

全诗用典贴切,以庞公、杜老喻友,既彰其隐逸之德又赞其诗艺之高。颔联对仗工稳,颈联“市近心终远”化用陶渊明诗意,精炼传达出身处尘世而精神超脱的境界,为全篇诗眼。尾联以景结情,借柯山玉溪之问含蓄表达对友人才德的自信与期许。语言清雅平易,情感真挚醇厚,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,展现了宋代文人淡泊名利、珍视知音的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品