诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

韩淲次韵酬答友人昌甫送客入城所赠之诗。时值秋冬之交,诗人感时序更迭、俗务纷扰,自叹年岁渐长,而赞友人才思日盛,寄寓淡泊幽怀与真挚情谊。

译文

霜风驱散了久旱的焦热,雾中斜阳透出阵阵寒凉。 山影连绵与霜色俱白,落叶萧萧伴声誉飘黄。 世俗情态难以真正淡泊,幽雅之事本不关乎忙碌。 我自觉年岁已逾迈衰老,您吟咏诗篇却愈发昌盛。

注释

焦暵:干旱酷热之气。 声华:名声才华,此处双关落叶之声与人之才名。 澹:恬淡寡欲,心境平和。 幽事:指隐居或清雅脱俗之事。 逾迈:超过,指年纪渐老。 益昌:更加兴盛美好。

赏析

此诗以景起兴,首联写霜风雾日涤荡焦暵,营造出清冷澄澈的秋冬意境。颔联“影迹连山白,声华落木黄”对仗工稳,将自然之景与人文之誉巧妙交融,既写山色叶声,又暗喻友人才名如秋实般成熟。颈联转入议论,以俗情难澹反衬幽事无关忙闲,彰显超脱心境。尾联自谦年迈而盛赞友人诗才益昌,情感真挚醇厚。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋诗理趣与友情唱和的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品