提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答吴推官之作，借江南梅雨时节山园幽寂之景，抒发年老体衰、心境萧索之感，并表达对友人诗才的推崇与唱和之情。
译文
楚地梅雨连绵，黄梅已然成熟，低垂的树枝容易积聚阴湿之气。
山中园圃里三径荒芜人迹稀少，唯有涧水汇成一沟显得格外幽深。
风雨萧飒，寒意依然阵阵袭来，心绪低回徘徊，衰老之感也渐渐侵逼身心。
寻觅诗句只为酬和您的佳作，您的绝妙吟唱至今仍有余音缭绕。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗，为古人唱和诗体之一。
楚雨：泛指江南地区的雨水，因古属楚地而得名。
卑枝：低矮下垂的树枝。
三迳：典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”，代指隐士居所或家园小径。
萧飒：形容风雨声或凄凉冷落的样子。
低回：徘徊流连，此处指心绪郁结难平。
绝唱：指艺术造诣极高、无人能及的诗文作品。
遗音：遗留下来的美妙声音，喻指友人诗作韵味悠长。
赏析
全诗情景交融，以梅雨、卑枝、深涧等意象勾勒出山园幽冷之境，烘托出诗人暮年萧瑟心境。“萧飒寒犹起，低回老亦侵”一联对仗工稳，将外在气候之寒与内在生命之衰紧密勾连，沉郁顿挫。尾联由景入情，以“绝唱有遗音”收束，既赞友人才华，又暗含知音相惜之意，使全诗在苍凉中透出温厚情谊，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。