诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵所东因有感答之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵友人所东之作,借酬答抒发对时局与隐逸的思考。诗人以筹边善策起兴,转而追慕江左名士与汉阴丈人,在清幽山居中寄托超脱尘俗、陶写性灵的淡泊情怀。

译文

筹划边防须有良策,肯定古人也不必否定当今。 名士风度源自江左,高洁隐者谁似汉阴丈人。 简陋茅屋中白昼漫长清静,幽深山径上白云缭绕深邃。 岂止在于唱和酬答的诗句,更蕴含着多少陶冶性灵的心意。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 筹边:筹划边疆防务 江左:长江下游以东地区,代指东晋南朝名士风流 丈人:对老年男子的尊称,此处指隐士 汉阴:汉水南岸,典出《庄子》中抱瓮灌园的汉阴丈人,喻指淳朴避世的高士 敝庐:谦称自己的居所 清昼永:白昼清静而漫长 幽磴:幽僻的山间石阶 唱酬:以诗词互相赠答 陶写:陶冶性情,抒写情怀

赏析

此诗艺术特色在于由政论转入隐逸的自然过渡,首联以“是古肯非今”展现通达史观,颔联巧用江左名士与汉阴丈人典故,将文化传承与个人志趣相融。颈联“敝庐清昼永,幽磴白云深”以简淡笔触勾勒出超然物外的山居意境,对仗工稳而气韵悠远。尾联点明唱酬非仅为文辞往来,更是陶写性灵的精神寄托。全诗语言清雅含蓄,情感内敛深沉,体现了宋诗理趣与情致并重的审美特质,于酬答中见人格境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品