提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲酬答友人元立复和伯皋送行之作，写于离别饯宴之际。诗人以酒寄情，借山水园池之景抒发对友人的深厚情谊与别后思念，体现了宋人唱和诗中真挚自然的交游之风。
译文
临别之日醉卧车中，饯行之时搜肠吟诗。
年老之身仍须借酒助兴，亲友深情岂止寄托于诗句之中。
无论东去西往皆有山水相伴，园林池沼亦随行程上下相随。
想来您归去后面对凝香画戟的官府仪卫，应当还会忆起我这山野之人。
注释
倒载：形容醉后乘车而归，典出《晋书·山简传》，指酩酊大醉之态。
搜吟：苦心搜寻诗句，指在饯别时努力构思酬唱之作。
藉酒：凭借、依靠酒力，此处指借酒抒发离情或排遣老病之感。
不徒诗：不仅仅停留在诗歌层面，意指情意深厚，非文字所能尽述。
凝香兵卫戟：代指友人任职官府的威严仪仗，“凝香”常喻官署清雅，“戟”为门前仪卫兵器。
野人：诗人自谦之称，指远离朝堂、隐居乡野的自己。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，艺术上善用对比与虚实相生手法。首联以“倒载”“搜吟”刻画饯别场景，生动传神；颔联“老身犹藉酒，亲意不徒诗”直抒胸臆，将衰老之叹与友情之重融为一体，超越寻常应酬套语。颈联以山水园池随行作比，寓情于景，拓展了空间意境。尾联由实入虚，设想友人归任后睹物思人，反衬出彼此情谊之恒久。全诗在唱和体制中不失真性情，体现了南宋文人诗重理趣亦重人情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。