提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答胡教授之作,记述友人过访时谦和从容、嗜书好酒的风雅情致,表达对胡教授学问品德的由衷钦佩与深厚情谊。
译文
还记得您来到台阶前,胸怀谦逊从不以尊长自居。
举止从容且暂借美酒助兴,饱读诗书内心深感惬意满足。
万物虽仅能娱乐宾客,但论才德人人皆胜过我。
近年来您多次屈尊相访,这般道义风范究竟谁能比得上?
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
阶除:台阶
虚怀:谦虚的胸怀
不自居:不以某种身份或地位自傲
厌饫:饱足,此处指读书获得充分满足
惬:满意,舒畅
物物:种种事物,指待客之物
胜予:超过我
数相过:屡次来访
此道:指为人处世之道或学问修养
赏析
全诗语言质朴而情意真挚,以白描手法勾勒胡教授谦冲自牧、耽书乐酒的儒者形象。“虚怀不自居”与“厌饫惬于书”对举,既显其待人温厚,又见其精神丰盈。颈联以自谦之辞反衬友人才德之高,含蓄深沉。尾联“此道定谁如”以反问作结,将敬仰之情推向高潮,余韵悠长。诗中无华丽辞藻,却于平淡叙述中流露出宋代文人重道尚德、以文会友的雅趣与风骨,体现了韩淲清雅醇厚的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。