提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲寄赠友人赵十监试之作,赞颂其才学出众、科举高中。诗中追忆前朝重文之风,称许赵氏博闻强识、文采斐然,并描绘其登第之荣耀,寄托对友人的期许与祝贺之情。
译文
前朝重视词赋取士,世人皆称你为小贤良。
善于记诵显才华广博,精雕辞章见学识深长。
宗室英才如龙首昂举,美名远播似雁阵传香。
在王舍城中参加科试,月下仙桂散发芬芳。
注释
先朝:指前代或本朝前期,此处泛指重视词赋的科举时代
小贤良:对年轻有才之士的美称,谦敬兼具
雕章:精心修饰的文辞,指诗文创作
宗英:宗室中的杰出人才
龙首:喻科举榜首或出类拔萃者
鴈行:同“雁行”,比喻名声有序传扬
王舍城:借指京城或贡院所在地
仙桂:科举及第的象征,源自折桂典故
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“龙首”“雁行”“仙桂”等意象层层烘托赵十之才名与功名。首联溯及时风,奠定崇文基调;颔联从记忆与文采两方面实证其才学;颈联转写声望,气象恢弘;尾联以月华桂芳收束,意境清雅而寓意吉祥。全诗语言典雅含蓄,既合赠答之礼,又显诗人深厚学养,情感真挚而不失庄重,堪称宋代文人酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。