诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄敖器之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲寄赠友人敖器之所作,以宁戚饭牛、汉相延贤等典故,赞其才德卓绝而暂处困顿,期许其终获重用,寄托深切关怀与勉励之情。

译文

当世无双的敖夫子啊,春天到来时境况究竟如何? 你像宁戚客居新丰逆旅,叩击牛角唱着饭牛之歌。 汉代丞相曾开东阁延揽贤士,周朝盛世正赖于天地泰和。 待朝廷广征英才调和玉烛,即便小用也必入翰林金坡。

注释

敖夫子:对友人敖器之的尊称,赞其学识品行出众 新丰逆旅:典出马周困于新丰旅店,喻指贤士未遇时的窘迫处境 叩角饭牛歌:春秋宁戚喂牛时叩角而歌得齐桓公赏识,喻怀才待举 东阁:汉代公孙弘开东阁招贤,后世用以称宰相礼贤下士之所 泰和:太平和乐之世,此处借指清明治世 汇征:《易·泰》“拔茅茹以其汇征”,喻贤才连类而进 玉烛:喻四时调和、政治清明 金坡:唐宋翰林院别称,代指清要显职

赏析

本诗用典精切而不晦涩,将宁戚饭牛、马周逆旅、公孙弘开阁等典故自然融入对友人的关切与期许之中,既写出敖器之当下困顿,又彰显其非凡才德。语言典雅凝练,情感真挚深沉,于慰藉中寓激励。“汇征调玉烛,小用亦金坡”二句尤为警策,以宏阔气象收束全篇,既肯定友人价值,又寄望于时代清明与个人际遇的双重契合,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品