提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲寄赠友人郑一之作，描绘禅月台冬日清幽景致，赞颂友人在岁暮严寒中潜心读书、怡然自得的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
禅月台地势高峻，透着清冷之气，溪水空明，城池背靠着山峦。
人家炊烟袅袅，可见井邑分布有序，鸟雀飞舞盘旋，映照出溪湾回环之态。
竹林里经历了繁霜的洗礼，梅花旁正酝酿着欲雪的天气。
有一位幽居之士在此潜心读书，到了岁末时节，容颜愈发和悦安闲。
注释
禅月台：地名或斋号，指友人郑一读书隐居之所。
井络：本指井田沟洫网络，此处借指人家聚居、烟火繁盛之处。
湾澴：水流回旋弯曲的样子。
幽子：幽居之人，指代友人郑一。
怡颜：面容和悦，神情安乐。
赏析
全诗以景衬人，意境清寒而意蕴温厚。首联写台高溪虚，奠定孤高清冷基调；颔联以人烟、鸟雀点缀，于静谧中见生机；颈联“竹里繁霜后，梅边欲雪间”对仗工稳，借霜竹雪梅象征君子坚贞品格，乃全篇警句。尾联由景及人，点出“读书有幽子”，将自然之寒转化为精神之暖，“岁晚更怡颜”既是对友人安贫乐道、潜心修学的赞美，也寄托了诗人对高洁人格的向往。语言质朴淡雅，情感真挚深沉，尽显宋诗理趣与文人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。