提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲送别友人郑盱眙所作，追忆六年交游之乐，赞其贤德并寄托别后思念，语言质朴而情意深长。
译文
在山谷口一同交游已久，时光流逝恰好满六年。
常伴湖山度过整日时光，有时举杯饮酒畅谈天地。
世间难道没有其他士人？您本就堪称往昔贤者。
若有闲暇应当想念我，我将归隐于白云深处。
注释
谷口：指隐居或交游之地，代指二人相处之所
流光：指流逝的时光
尽日：终日，整天
樽酒：酒杯中的酒，代指饮酒聚会
谈天：畅谈天下事或人生哲理
昔贤：古代的贤人，此处赞美对方品德如古贤
白云边：指隐居之地，象征超脱尘俗的归处
赏析
全诗以平实语言抒写深厚友情，结构清晰，情感真挚。首联点明交游时长，颔联以“湖山”“樽酒”勾勒昔日雅集之趣，画面感强。颈联以反问句式高度赞誉友人贤德，语气笃定而不浮夸。尾联“归去白云边”既言自身归隐之志，又暗含对友人理解自己的期许，意境悠远。诗中无华丽辞藻，却以时间、场景、评价、寄语层层递进，将惜别之情与人格推崇融为一体，体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。