提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲送别友人陈平甫所作，写于夏日莲堂饯别之际。诗人借景抒情，既叹相知恨晚，又赞友人才德兼备，末句以折桂寄寓对友人仕途腾达的美好祝愿。
译文
在清凉消暑的莲堂之上，哪里还有心思吟咏离别的诗篇。
怎敢说自己归隐的计划太早，只常常遗憾与你结交得太迟。
林间馆舍的主人品格出众，这大好江山正适宜客子游赏。
彼此相望于高远云霄之间，愿你折取那高高的桂枝金榜题名。
注释
清暑：消除暑热，指夏日纳凉。
莲堂：种有莲花的厅堂，亦指清雅之所。
归计：归隐或返乡的打算。
林馆：林木掩映中的馆舍，多指隐居或读书处。
胜：美好、出众，此处赞美主人品德才情。
客子：旅居在外的人，此处指友人陈平甫。
霄汉：云霄与银河，喻指朝廷高位或远大前程。
桂高枝：典出“折桂”，喻指科举登第或仕途显达。
赏析
全诗语言清雅质朴，情感真挚深沉。首联以“何心”反衬离愁之重，不落俗套；颔联“敢云归计早，常恨结交迟”直抒胸臆，将惜别之情升华为对知己难遇的慨叹，尤为动人。颈联转写环境与人物相得益彰，烘托友人高洁品格。尾联化用折桂典故，由眼前离别转向未来期许，意境开阔高远。整首诗哀而不伤，既有文人雅士的清逸气韵，又饱含对友人的深切勉励，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。