提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲送别友人矩恭赴任贵池所作。诗人追忆其祖辈曾治此地，感慨江山依旧、仕途辗转，借秋风寄寓对后辈的殷切期许与深沉别情。
译文
你的祖父曾在此地为官，如今你又如他一般佩铜印赴任贵池。
想来这江山风景应和旧时相似，郡县建制也本就一脉相承。
浙右一带仍被荆棘围困战乱未平，湖畔又见你停泊行舟准备启程。
我常常想起自己曾经游宦的地方，特地为你送来这清爽的秋风以壮行色。
注释
乃祖：你的祖父。
朱轓：古代高官车乘两侧的红色障泥，代指太守等地方长官。
铜章：铜制官印，指代县令或州郡佐贰官职。
若翁：如同你的祖父（翁）。
浙右：浙江以西地区，南宋时多指临安周边及皖南一带。
围棘：荆棘环绕，喻指战乱频仍或局势艰难。
舣篷：使船靠岸停泊，此处指整装待发。
游宦：离家在外做官。
赏析
全诗以家族仕宦传承起笔，将个人送别置于历史纵深之中。“江山应似旧”既写景物恒常，又暗含对治世安民的期盼；“围棘”与“舣篷”对举，在动荡时局中凸显友人迎难而上的担当。尾联化用宋玉悲秋典故而反其意，以“送秋风”寄托清朗刚健之祝愿，一扫离愁别绪的凄婉，展现出宋代士大夫特有的理性温情与家国情怀，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。