提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲送别友人仁甫所作，抒写暮年惜别之痛与世事沧桑之感，借秋声酒盏寄托深沉愁绪，语言质朴而情意真切。
译文
年老体衰已不堪忍受离别之苦，莫要再提什么师友深情。
回想当年我们在建阳欢聚的情景，不知你何日才能启程前往上饶。
往昔的旧事已然消散殆尽，新的愁绪却渐渐积聚滋生。
酒杯中不再有豪饮的兴致，无论醉时醒时，耳畔唯有萧瑟秋声。
注释
投老：临老，垂暮之年
不堪：不能承受，忍受不了
建阳：地名，在今福建南平，作者与友人曾在此相聚
上饶：地名，在今江西，友人此行目的地
浪与：随意给予，此处指纵情豪饮
秋声：秋天自然界的声音，常喻指萧瑟悲凉之感
赏析
全诗以“投老不堪别”起笔，直抒暮年离别的沉痛，奠定凄婉基调。颔联今昔对照，建阳之聚与上饶之行形成时空张力，暗含人生漂泊之叹。颈联“旧事消除尽，新愁积渐生”对仗工稳，以消长之势写尽世事无常与心境变迁。尾联化用欧阳修《秋声赋》意蕴，将无形愁绪融入有声秋景，酒杯无浪、醉醒皆秋，情景交融，余韵悠长。语言平淡自然，情感却层层递进，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。