提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺羁旅城中时所作，抒写秋日客居的孤寂与思乡之情。通过寒灯、伏雨、虫声等意象，勾勒出病中独处的凄清画面，寄托了深沉的漂泊之叹。
译文
关东的树叶已经纷纷飘落，
我的心却徒然悬念着浙右故乡。
孤寒的灯火伴随着旧日沉疴，
连绵的伏雨又接上了秋日霖霪。
客中闲话曾有谁人来应和？
唯有虫鸣声声，伴我独自低吟。
水边蒹葭苍苍掩映半江秋水，
夜夜都有栖宿在边地的禽鸟相伴。
注释
关东：指函谷关以东地区，此处泛指北方或诗人曾游历之地
浙右：浙江以西地区，代指诗人故乡或心系之所
故病：旧有的疾病，指长期缠绵未愈的病体
伏雨：夏季伏天所降之雨，此处言其延续入秋
秋霖：秋季连绵不断的阴雨
客话：客居他乡时的言语或心事
蒹葭：芦苇类植物，常喻指水边萧瑟之景
边禽：栖息于水边或边地的鸟类，暗合羁旅身份
赏析
全诗以秋景起兴，首联“已落”“空悬”对举，时空交错中凸显身心分离之苦。颔联“寒灯随故病，伏雨接秋霖”将外在环境与内在病痛交融，营造出压抑绵长的愁绪氛围。颈联以“客话无人和”反衬孤独，虫声代语更显凄寂。尾联借蒹葭、边禽收束，化用《诗经》意象而不露痕迹，以景结情，余韵悠长。语言质朴凝练，情感真挚深沉，典型体现了晚唐羁旅诗清冷幽邃的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。