诗词大全 名家 朝代 专题 名句

逢播公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人周贺拜访僧人播公所作,记述带病访友、清谈悟禅及追忆同宿天台山之往事,展现诗僧交往的淡泊情谊与超脱尘俗的禅意境界。

译文

我虽身患疾病仍期盼与您相见,早晚都会前往西城拜访。 您身上的衲衣被风吹得破旧如坏帛,香炉中的印香也被雨水沾湿了灰烬。 对坐良久直到寺院钟声停歇,畅谈之余只见山岳的影子在移动回转。 此刻不禁回想起曾经同宿的夜晚,我们高枕而卧共话天台山的胜景。

注释

希:盼望,期望 衲衣:僧人所穿的百衲衣,由碎布缝缀而成 风坏帛:形容衲衣被风吹蚀破损,质地如朽坏的丝织品 香印:即篆香,将香粉压成特定图案或文字后点燃 岳影回:山影随日光移动而回转,暗示交谈时间之久 天台:指浙江天台山,佛教天台宗祖庭,亦为著名隐逸修行之地

赏析

本诗以质朴语言勾勒诗僧交往图景,艺术上善用细节传神。“衲衣风坏帛,香印雨沾灰”以物象写人,既显播公苦修之状,又暗含岁月沧桑感。“坐久钟声尽,谈余岳影回”以声光变化侧面烘托清谈之忘机,时空流转中尽显禅悦。尾联由眼前转入回忆,以“高枕说天台”收束,将现实会晤与往昔胜游叠合,拓展了诗意空间。全篇无一字言禅而禅意自现,情感真挚淡远,体现了晚唐文人诗与禅境交融的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周贺的其他作品