诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪作 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代韩淲所作五律,描写腊月春前江南雪景。诗人借雪抒怀,既赞瑞雪涤荡瘴疠、滋养梅麦之功,又寓含对自然造化与人事疏密的哲理思考。

译文

腊月里春天到来之前降下的雪,使江南地区的瘴气疫病得以清除。 隔着树林赏雪应能领会其中雅趣,面对这一沟壑雪景怎能忘却深情。 已经欣喜地看到稀疏的梅花绽放,遥想那细嫩的麦苗也正在雪中萌生。 雪花为何容易稀疏又容易密集?积雪深厚之后反而变得寂静无声。

注释

腊里:农历十二月里,指严冬时节。 瘴疠:山林湿热地区流行的恶性疟疾等传染病,此处泛指污浊有害之气。 一壑:一条山沟,代指眼前的山野雪景。 疎梅:稀疏开放的梅花。 细麦:初生细嫩的麦苗。 易疎何易密:指雪花飘落时忽疏忽密、变幻莫测的自然状态。 转无声:积雪深厚后吸纳声响,环境转为极致静谧。

赏析

本诗语言清雅质朴,融写景、叙事与理趣于一体。首联点明时令与瑞雪除秽之功,奠定清新基调;颔联以“隔林”“一壑”勾勒空间层次,传达赏雪之幽趣与深情;颈联由眼前疏梅联想到远方细麦,虚实相生,饱含对农事与生机的喜悦。尾联“易疎何易密,积厚转无声”堪称名句,既精准捕捉雪势变化与物理特性,又暗喻世事纷繁终归于沉静澄澈的哲理,意境深远,耐人寻味,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品