提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲于山林间静坐观雨时所作，借描绘凉雨冥蒙、风云变幻之景，抒发远离尘嚣的清净之感与对雅正心境的坚守。
译文
默默静坐观赏清凉的雨丝，山林之中传来纯正自然的声音。
雨色迷蒙原本就广阔无边，点点滴滴在半空中透着微明。
云层如叶刚刚成群涌起，风吹树枝又一次倾斜摇动。
确实知道世俗尘念容易排遣，只是徒然扰乱了内心难平的雅正之情。
注释
正声：纯正自然之声，亦喻指合乎雅道的声响或心境。
冥蒙：形容烟雨迷蒙、幽暗不明的样子。
元：本来，原本。
虚明：空灵明亮，指雨滴在昏暗中透出的微光。
云叶：形容云层重叠如叶片状。
信知：确知，深信。
尘：指世俗杂念或尘世纷扰。
雅：高雅纯正的情志或心境。
赏析
此诗以“默坐”起笔，奠定静谧基调，通过视听结合描绘凉雨中山林的幽邃与灵动。“冥蒙元广大，点滴半虚明”一联尤为精妙，以宏观之广远对照微观之晶莹，展现雨景的空灵禅意。颈联写风云动态，反衬诗人内心的沉静。尾联由景入理，点出尘念虽易遣，而守护内心雅正之境却非易事，流露出宋人特有的理性自省与对高洁人格的执着追求，意境清冷而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。