提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲所作，描写初春时节连绵苦雨之景。诗人借寒涧暖山、人迹鸟声的对比，抒发久雨无聊与偶得诗兴交织的复杂心绪，体现宋诗理趣与生活气息。
译文
开年以来晴天并不算少，但近来连续十几天雨水却更多。
山涧寒冷致使行人踪迹断绝，山中回暖使得鸟儿鸣叫声和谐。
试着提笔描摹眼前景致应如画卷般生动，转身之间时光便如织梭般飞逝。
百无聊赖的情绪本该就此止息，可一旦诗兴涌起又该如何排遣呢？
注释
开岁：指农历新年伊始，即初春时节。
经旬：指经过十天或数十天，形容时间较长。
掷梭：比喻时光流逝迅速，如织布机上的梭子往来飞快。
宜已矣：应当停止了，“已”意为停止、终结。
竟云何：究竟该怎么办，“云何”为疑问词，表如何处置。
赏析
本诗以“苦雨”为题却不专写愁苦，艺术上善用对比手法。“涧寒”与“山暖”、“人迹断”与“鸟声和”形成冷暖动静对照，既写出早春气候特征，又暗含生机未绝之意。颈联由景入情，以“如画”状景之美，以“掷梭”叹时之速，对仗工稳而意脉流转。尾联直抒胸臆，将无聊与诗兴的矛盾心理坦然道出，体现了宋人于日常琐碎中捕捉诗意、以理节情的审美特质，语言平易自然，情感真挚含蓄，颇具生活哲理与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。