诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪后微雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人韩淲所作,描绘雪后微雨时节的清寒景色与江湖静谧之态,借袁安卧雪典故抒发归隐闲居、不慕荣利的淡泊情怀。

译文

烟雾浓重,细雨更添寒意;风吹云散,日光尚未晒干大地。 江湖水面浮动着澄澈的绿意;山岩峰峦排列着攒聚的青翠。 懒于出门,徒然穿上鞋子;不如归去,手持钓竿垂钓。 想起两都旧事倍感凄凉;恰似洛阳城中高卧的袁安。

注释

烟重:雾气浓密 销:消散 日未干:阳光未能晒干地面湿气 绿净:水色碧绿清澈 青攒:青山簇聚 嬾:同“懒”,慵懒 穿履:穿着鞋子准备出行 宜归:应当归家或归隐 两都:指北宋东京开封府与西京河南府(洛阳) 洛下:洛阳 袁安:东汉名士,曾大雪天闭门高卧不出,后世喻指安贫守节之士

赏析

本诗以景起兴,首联写雪后微雨的湿冷氛围,颔联转绘江湖山色的明净青翠,色彩对比鲜明,展现雨后天地洗练之美。颈联由景入情,以“懒出”“宜归”直抒避世闲居之志,语言质朴自然。尾联用袁安卧雪典故,既呼应题中“雪”字,又寄托对故国旧都的凄凉追忆与自身高洁操守的坚守。全诗情景交融,意境清幽淡远,体现了宋诗理趣与文人风骨的完美结合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品