提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲所作,描绘雨后清晨庭院景物与个人心境。通过细腻观察自然变化,抒发闲适淡泊之情,体现宋人即景会心、寓理于物的审美趣味与生活态度。
译文
鱼池中鱼儿浮出水面吹吐泡沫,屋檐下蜘蛛网断裂垂落残丝。
盆中花朵半开半合姿态慵懒,台阶旁野草尽皆散乱披垂。
风虽停歇凉意却依然留存,云层低垂使得破晓时分更显迟缓。
懒得再去寻觅枕席安卧,不如趁此好时光拿起锄犁劳作。
注释
鱼沼:养鱼的池塘
吹沫:鱼浮水面呼吸吐泡之态
蛛簷:结有蛛网的屋檐
离披:草木枝叶散乱下垂的样子
枕簟:枕头与竹席,代指卧具
鉏犂:锄头与犁,泛指农具
赏析
本诗以工笔细描雨后晨景,首联“吹沫”“断丝”捕捉微观动态,颔联“半开合”“尽离披”状写植物受雨后的慵倦之态,体物入微。颈联转写触觉与时序,凉意与迟晓烘托出静谧氛围。尾联由景入情,以“懒寻枕簟”反衬“好把鉏犂”,将文人雅趣与农耕之乐自然融合,既承袭陶渊明田园诗意,又具宋诗理趣,展现诗人超脱尘俗、亲近自然的恬淡襟怀,语言平易而意境清远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。