提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲所作,描绘晚春初夏时节一日之内冷暖交替的气候特征及蚕麦农事景象,体现诗人对自然节律与民生稼穑的细腻体察。
译文
清晨雾气弥漫,深知寒意犹存;初升太阳照耀,渐觉暖意融和。
午间暖风持续吹拂未曾停歇;入夜热气蒸腾,暑意依然颇多。
帘幕栏杆之间,黄蝶翩翩翻飞;灯火窗棂之上,白蛾纷纷扑撞。
正值晚春与初夏交接之际;不知蚕桑与麦收情形究竟如何。
注释
晓雾:清晨的雾气
初阳:初升的太阳
和:温暖、和煦
帘槛:窗帘与栏杆
际:时候、交界之时
蚕麦:养蚕与收麦,代指此时节的关键农事
复如何:又怎么样了,表关切询问
赏析
本诗以时间为序,精准捕捉晚春初夏昼夜温差显著的气候特点。首联“知犹冷”“觉更和”以触觉写晨间微妙变化,体物入微。颔联通过午风与夜气的对比,强化季节过渡期的独特体感。颈联以黄蝶翻帘、白蛾扑灯的动态细节,渲染出暮春初夏特有的生机与躁动。尾联由景及情,将自然物候转向对蚕麦农事的深切关怀,体现了宋代士人关注民生的情怀。全诗语言平实自然,不事雕琢而意境真切,于日常景物中寄寓深沉的人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。