提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲于十一月晦日所作，描绘冬日山居荒寒萧瑟之景，抒发岁暮孤寂情怀与吟诗苦思之叹。
译文
沙洲上的雁群徒然高低翻飞，荒野中的鸡任凭其喔吚啼鸣。
连绵群山间云影日光匆匆掠过，夹岸溪涧中寒风裹挟雪霜吹袭。
落叶覆盖的小径湿润依然滑腻，柴草编成的门扉久经风雨容易倾斜。
不知心中是否还有诗意，即便有诗也颇费一番心思。
注释
晦：农历每月最后一天。
沙鴈：栖息于沙洲水边的雁。
荒鸡：荒野人家或废园中散养的鸡。
喔吚：象声词，形容鸡鸣声。
叶迳：铺满落叶的小路。
柴扉：用树枝或荆条编扎的简陋门户。
欹：倾斜，歪斜。
赏析
全诗以白描手法勾勒冬末山居图景，意象清冷枯寂。首联“徒”“任”二字透出诗人对周遭物候的漠然与无奈；颔联写云山风雪，气象苍茫而寒意逼人；颈联转写近景，湿滑叶径与倾颓柴扉尽显居所荒僻与生活清苦。尾联由景入情，直言诗情枯竭、构思艰难，将岁暮天寒的外在环境与内心创作困顿相交融，含蓄道出晚年心境之寥落与对诗歌艺术的执着苦吟，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。