提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲所作,描绘春日山居即景。诗中写溪径林亭、急雨微阴及新燕觅巢之态,流露闲适自得之情与随遇而安的人生哲思。
译文
山间小路临近溪流蜿蜒转折,林中亭台依傍山谷倾斜而建。
年老作诗不再执着于章法格律,身体尚健买酒还须时常赊欠。
急促的春雨催动着杨柳生长,淡淡的云阴滋养着杏花开放。
重重帘幕间飞入新来的燕子,它们正到处寻觅安身的地方。
注释
濒:靠近,临近。
亚:通“压”,指低垂、依傍。
无住著:佛教语,指心不执着;此处喻作诗不拘泥成法,顺其自然。
须赊:需要赊账,暗含家境清贫却仍好饮的旷达。
微阴:薄云遮日形成的轻微阴凉。
生涯:生计,此处指燕子筑巢栖身之所。
赏析
全诗语言平易自然,对仗工稳而不露斧凿痕迹。首联以“转”“斜”勾勒山居幽僻地势,颔联借“无住著”与“有须赊”将禅理融入日常,展现老境通达与疏狂。颈联“急雨催杨柳,微阴养杏花”为名句,一“催”一“养”赋予自然以人情,精准捕捉暮春物候特征,动静相生。尾联以新燕随处觅生涯收束,既写实景又寄寓随遇而安之志,情景交融,余韵悠长,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。