提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人所作，写于客居异乡时的元宵佳节。诗人以今昔对比抒写羁旅愁思，借萧散闲吟排遣孤寂，展现宋人淡雅含蓄的审美情趣与旷达心境。
译文
京城御道上元宵盛况空前，楼台间烟火璀璨深邃。
身处异乡今日满怀惆怅，追忆去年此时欢乐心情。
溪水宽阔斜阳缓缓西沉，树林空寂细雨悄然侵袭。
姑且乘着车舆萧散漫步，寻访胜景独自闲适吟咏。
注释
辇路：帝王车驾通行的道路，此处代指京城繁华街市。
异乡：客居他乡之地。
扶舆：本指车轿，引申为乘车或缓步而行。
萧散：潇洒闲适、无拘无束的样子。
寻胜：探寻游览风景名胜。
赏析
全诗以乐景衬哀情，首联极写元宵繁盛，颔联陡转异乡孤寂，今昔对照张力十足。颈联“溪阔斜阳下，林空细雨侵”以疏淡笔触勾勒暮雨空林之景，将内心落寞融入自然意象，意境清冷幽远。尾联以“萧散”“闲吟”自我宽解，哀而不伤，体现宋诗理趣与节制之美。语言平易而意蕴深长，于热闹节庆中独守一份清醒与孤高，展现了诗人超脱尘俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。