诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人韩淲所作,描绘春日庭院静谧清幽之景。通过细腻笔触刻画风日柳莺等意象,抒发闲适恬淡之情与对美好春光的珍惜之意。

译文

庭院之中寂静无人造访,空中的游丝随风自在飘忽长短不一。 微风吹拂增添了雨后初晴的明丽景色,西斜的太阳流转着柔和的光影。 黄莺穿梭其间更显柳色娇嫩,燕子飞舞之外犹闻落花芬芳。 独酌一杯感叹春日白昼漫长,试着向这美好的年华询问春意几何。

注释

游丝:指春天昆虫吐出的丝,在空中飘荡,常喻春光或闲愁 霁色:雨雪停止后天空放晴的明朗景色 流光:指移动、闪烁的光影,此处形容夕阳余晖 年芳:指春天的美好时光或花草的香气

赏析

全诗以静衬动,意境清幽雅致。首联写院落无人、游丝自舞,奠定闲寂基调;颔联“细风添霁色,斜日转流光”炼字精妙,“添”“转”二字赋予光影动态美,尽显雨后春日的温润明媚。颈联视听嗅觉交融,柳嫩莺啼、花飞燕舞,生机盎然却不喧闹。尾联由景入情,以酒问春,将惜春之意化作从容雅趣。整首诗语言清丽自然,情感含蓄隽永,展现了宋诗理趣与生活美学相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品