诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻赵十有诗上饶生朝后两日次韵寄之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

韩淲于赵十生辰后两日次韵寄诗,赞其诗文如精金美玉、政声卓著且性情萧散,表达对其高雅志趣与知音情谊的深切推崇。

译文

你的文章如同精纯的黄金与真正的美玉,世俗交往徒然区分雅俗毫无意义。 偶然读到您的一句诗作,便将这清秋时节托付给陶潜般的菊花高致。 您施政教化的声誉极为美好,乡野百姓都没有叹息愁苦之声。 是谁备下茶酒为您庆贺生辰,以长篇短句互相唱和酬答。 这其中自有佳妙深趣,宛如龙翔云端、豹起雾中般气象万千。 努力探求并汲取古人的精髓,天地江山都可供您挥洒指点。 任凭时光如白驹过隙般飞逝,我自当从容舒缓、潇洒闲适地度过。 炉香袅袅莫要执着于鼻观清净,只为唤醒如伯牙子期般的知音默契。

注释

赵十:作者友人,排行第十。 生朝:生日。 次韵:依原诗用韵次序和诗。 弧矢:弓箭,古时男子生悬弧矢,后代指男子生日。 茗酒:茶与酒,代指寿宴饮品。 驹隙:白驹过隙,喻光阴易逝。 舒徐:从容缓慢貌。 萧散:潇洒闲适,不拘礼法。 罏香:炉中之香。 鼻观:佛教语,指以鼻嗅香修禅定,此处借指参禅悟道。 伯牙钟子期:春秋时知音典故,喻指心意相通的挚友。

赏析

此诗融祝寿、论诗与抒怀于一体,艺术上善用博喻与典故。首联以“精金美玉”喻文品之高洁,颔联化用陶潜菊典彰显隐逸情怀;颈联转赞政绩,体现儒家济世理想;后半部分以“龙翔云豹”状诗思之灵动,结末借伯牙子期之典升华知己之情。全诗语言清雅而不失雄健,既颂友人才德兼备、政通人和,又寄托自身超脱岁月、追求精神契合的高远志趣,展现了宋代文人诗酒唱和中雅俗共赏、情理交融的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品