诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵徐斯远晓梁看日出

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵友人徐斯远之作,描绘晓梁观日出时山色烟霭、阴风催日之景,借光影变幻与高丘望女典故,抒发超脱尘俗、从容自适的旷达情怀。

译文

拂晓的山峦纷乱入眼,青翠之色宛如被水浸湿一般。 夜间的水汽尚未消散,四面烟雾弥漫笼罩。 不知那酷热究竟藏到了什么地方, 只觉阵阵凉风升起,催促着太阳跃出地平线。 初升的阳光含着光辉倒映水中,景象显得格外苍凉清旷。 转瞬之间,世间尘埃仿佛全都消失不见。 如同高丘之上眺望神女的歌声正悠长婉转, 反复吟咏品味,怎肯草率仓促地结束这美好时刻。

注释

次韵:依照原诗用韵及次序唱和的诗体。 羃:覆盖、笼罩之意,形容烟雾浓密遮蔽四周。 著何许:在何处,指炎热之气藏匿于何地。 含晖:指初升太阳蕴含的光辉。 翻手:比喻时间极短或变化极快。 高丘望女:化用《楚辞·离骚》“忽反顾以流涕兮,哀高丘之无女”典故,喻指对美好理想或高洁境界的追求与向往。 展转:反复吟咏、回味。 仓卒:匆忙、草率。

赏析

本诗写景细腻传神,首联以“青如湿”状晓山润泽之态,视觉触觉交融;颔联写阴风催日,暗寓清凉涤荡暑热之感。颈联“含晖倒影殊苍凉”为全篇警句,将日出光影与心境合一,由景入理,写出尘垢尽失的空明境界。尾联借楚辞典故,把观日体验升华为精神追寻,歌咏从容不迫,既呼应题中“看日出”之雅兴,又彰显诗人超然物外、珍重当下的高洁情志,意境深远而韵味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品