提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲步韵林文节公壁间题诗之作,描绘浴溪桥畔深秋寒景,借清冷山水抒发幽闲自适之情与孤高独立之志。
译文
浴溪桥上山势险峻高耸,
溪水直泻而下寒意未消。
这般景致只宜文人寄托幽闲雅趣,
不许过往行人触动离愁别绪。
草木枯黄凋零已然衰败,
晚风卷着寒霜白云归山。
清冷光辉如此明亮而独自挺立,
何处还有翩翩飞舞的鸥鹭?
注释
和:依原诗韵律唱和
壁间:题写在墙壁上的诗
林文节公:即林希逸,谥文节
岝崿:山势高峻险峭貌
涸:干竭,此处指寒气未散
墨客:文人雅士
离索:离群索居或离别愁绪
耿:光明、正直貌
赏析
全诗以景起兴,首联写山势险峻、溪流寒冽,奠定清冷基调。颔联转折,言此境唯宜墨客寄怀,排斥俗世离愁,彰显文人审美自觉。颈联绘草木黄落、风霜云归之暮秋图景,意境萧疏。尾联以“清晖耿独立”自喻人格高洁,结句反问鸥鹭何往,暗含知音难觅之叹。诗中情景交融,语言简古,既承宋诗理趣,又具清雅风骨,于萧瑟中见孤傲,体现了南宋江湖诗人特有的幽独情怀与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。