诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春浦门外看梅因饮宋氏小轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人韩淲春日游览春浦门外宋氏小轩时所作,记述了赏梅饮酒、静坐忘言的雅趣,展现了宋代文人寄情山水、超脱尘俗的闲适心境与审美追求。

译文

春日晴好傍晚漫步至春浦门外, 小酌微醺后信步走入梅花村落。 数十株梅树繁花如雪香气浓郁, 青山远近环绕着疏篱围起的小园。 不知谁家水竹掩映窗明几净的轩室, 年老的我清静独坐全然忘却言语。 片刻间烟霭月色吞吐变幻迷离, 归去吧楼角已横斜着黄昏暮色。

注释

春浦门:地名,具体位置待考,当为诗人游赏之所。 吹雪:形容梅花盛开洁白繁密,随风飘舞如飞雪。 疎篱:稀疏的篱笆,指简朴自然的田园景致。 水竹:流水与翠竹,象征清幽高雅的居所环境。 老我:诗人自谦年老之辞。 忘言:化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”,指领悟妙境而无须言说。 吐吞:形容烟雾与月光交织变幻、若隐若现的动态景象。

赏析

全诗以游踪为线,融写景、叙事、抒情于一体。首联点题,颔联以“繁香吹雪”喻梅,视觉嗅觉交融,勾勒出清雅绝俗的梅林胜景。颈联转入室内,“水竹明窗”映衬“清坐忘言”,由外景之美升华为内心澄澈,深得陶潜遗韵。尾联以烟月吞吐、楼角黄昏收束,时空流转中透出淡淡怅惘与悠然归意。语言清丽自然,意境空灵淡远,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色,将赏梅之乐提升至物我两忘的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品